Politique de confidentialité

Les remarques suivantes donnent un aperçu simple de ce qu’il advient de vos données personnelles lorsque vous visitez notre site internet. Les données personnelles correspondent à toutes les données permettant de vous identifier personnellement. Vous trouverez de plus amples informations relatives à la protection des données dans notre déclaration sur la protection des données qui se trouve sous ce texte.

Qui est responsable de la collecte des données sur ce site internet ?

L’exploitant du site est chargé de traiter les données sur ce site internet. Vous trouverez ses coordonnées de contact dans les mentions légales de ce site internet.

Comment collectons-nous vos données ?

Vos données sont collectées lorsque vous nous les communiquez. Il peut s’agir p. ex. de données que vous saisissez dans un formulaire de contact.

D’autres données sont collectées automatiquement par nos systèmes informatiques lors de votre visite du site internet. Il s'agit principalement de données techniques (p. ex. navigateur Internet, système d'exploitation ou heure de consultation du site). La collecte de ces données se fait automatiquement dès que vous entrez sur notre site.

À quelles fins utilisons-nous vos données ?

Certaines données sont collectées pour assurer une mise à disposition sans faille du site internet. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement en tant qu’utilisateur.

Quels sont vos droits concernant vos données ?

Vous avez le droit d’obtenir gratuitement et à tout moment des informations relatives à l’origine, aux destinataires et aux fins de vos données personnelles enregistrées. Par ailleurs, vous avez le droit d’exiger la rectification, le blocage ou la suppression de ces données. Pour toutes les autres questions concernant la protection des données, vous pouvez nous contacter à tout moment en utilisant l’adresse indiquée dans les mentions légales. En outre, vous disposez d’un droit de recours auprès de l’autorité de surveillance compétente.

Vous avez également le droit, dans certaines circonstances, de demander que le traitement de vos données personnelles soit limité. Vous trouverez des informations détaillées à ce sujet dans la déclaration sur la protection des données sous « Droit à la limitation du traitement »

Lors de la visite de notre site internet, votre comportement de navigation peut être analysé de manière statistique, notamment à l'aide de cookies et de programmes d’analyse. L’analyse de votre comportement de navigation se fait généralement sous forme anonyme et ne permet donc pas de vous identifier personnellement. Vous pouvez vous opposer à cette analyse ou l’empêcher en renonçant à utiliser certains outils. Vous trouverez des informations détaillées à ce sujet dans la déclaration suivante sur la protection des données.

Vous pouvez vous opposer à cette analyse. Nous vous informerons des possibilités d’opposition dans cette déclaration sur la protection des données.

Les exploitants de ce site internet accordent une grande importance à la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales relatives à la protection des données ainsi qu’à la présente déclaration sur la protection des données.

Si vous utilisez ce site internet, diverses données personnelles sont collectées. Les données personnelles correspondent aux données permettant de vous identifier personnellement. La présente déclaration sur la protection des données indique les données que nous collectons et les fins auxquelles nous les utilisons. Elle mentionne également comment cela se passe et à quelles fins.

Nous attirons votre attention sur le fait que le transfert des données sur internet (p. ex. lors de la communication par e-mail) peut présenter des lacunes en matière de sécurité. Une protection absolue des données contre l’accès à des tiers n’est pas possible.

Le responsable du traitement des données sur ce site est:

Hörmann KG Verkaufsgesellschaft
Upheider Weg 94-98
33803 Steinhagen

Téléphone: +49 5204915402
E-mail: info@hoermann.de

Le responsable est la personne physique ou morale qui décide seule ou avec d’autres personnes des fins et des moyens utilisés pour le traitement de données personnelles (p. ex. noms, adresses e-mail, etc.).

De nombreux processus de traitement des données sont possibles seulement avec votre autorisation formelle. Vous pouvez révoquer à tout moment un consentement déjà donné. Pour cela, il suffit de nous envoyer un simple message par e-mail. La légalité du traitement des données qui est effectué jusqu’à la révocation n’est pas affectée par la révocation.

Droit d'opposition contre la collecte de données dans des cas particuliers et contre la publicité directe (art. 21 RGPD)

Si le traitement des données est basé sur l'article art. 6 al. 1 lettre e) ou f) du RGPD, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles pour des raisons découlant de votre situation particulière ; ceci s'applique également au profilage basé sur ces dispositions. La base juridique sur laquelle repose le traitement se trouve dans la présente déclaration de protection des données. En cas d'opposition de votre part, nous ne traiterons plus vos données personnelles, sauf si nous pouvons prouver que des raisons impérieuses justifiant la protection du traitement l'emportent sur vos intérêts, droits et libertés ou si le traitement sert à faire valoir, à exercer ou à défendre des droits légaux (opposition conformément à l'art. 21 al. 1 du RGPD).

Si vos données personnelles sont traitées à des fins de marketing direct, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données personnelles vous concernant à des fins publicitaires ; ceci s'applique également au profilage, dans la mesure où il est associé à ce type de marketing direct. Si vous vous y opposez, vos données personnelles ne seront plus utilisées à des fins de marketing direct (opposition conformément à l'art. 21 al. 2 du RGPD).

En cas d'infraction au RGPD, les personnes concernées disposent d'un droit de recours auprès d'une autorité de surveillance, notamment dans l'État membre de leur résidence habituelle, leur lieu de travail ou le lieu où l'infraction est alléguée. Le droit de recours est sans préjudice des autres recours administratifs ou judiciaires.

Vous avez le droit de faire remettre des données que nous traitons automatiquement avec votre consentement ou dans le cadre de l’exécution d’un contrat à vous-même ou à un tiers dans un format courant et lisible par une machine. Dans la mesure où vous demandez le transfert direct des données à un autre responsable, ce transfert est effectué seulement dans la mesure où cela est possible d’un point de vue technique.

Ce site utilise le chiffrement SSL ou TLS pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, comme les commandes ou les demandes que vous nous envoyez à titre d'opérateur du site. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée au fait que la ligne d'adresse du navigateur passe de "http://" à "https://" et au symbole du cadenas dans la ligne de votre navigateur.

Si le chiffrement SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Vous avez le droit d’obtenir à tout moment des renseignements gratuits sur vos données personnelles enregistrées, leur origine et leur(s) destinataire(s) ainsi que sur le but du traitement des données. Vous avez également le droit de rectifier, bloquer ou supprimer ces données. Pour toutes les questions concernant les données personnelles, vous pouvez vous adresser à nous à tout moment en utilisant l’adresse indiquée dans les mentions légales.

Vous avez le droit de demander que le traitement de vos données personnelles soit limité. Pour ce faire, vous pouvez nous contacter à tout moment à l'adresse indiquée dans les mentions légales. Le droit de limiter le traitement existe dans les cas suivants:

• Si vous contestez l'exactitude de vos données personnelles stockées chez nous, nous avons généralement besoin de temps pour les vérifier. Pendant la durée de l'examen, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles.
• Si le traitement de vos données personnelles était / est illégal, vous pouvez demander la limitation du traitement des données au lieu de leur suppression.
• Si nous n'avons plus besoin de vos données personnelles, mais que vous en avez besoin pour exercer, défendre ou faire valoir des droits, vous avez le droit de demander une limitation du traitement de vos données personnelles au lieu de leur suppression.
• Si vous avez déposé une opposition conformément à l'art. 21 al. 1 du RGPD, un processus de pondération doit être effectué entre vos intérêts et les nôtres. Tant qu'il n'est pas encore clair quels intérêts prévalent, vous avez le droit d'exiger que le traitement de vos données personnelles soit limité.

Si vous avez limité le traitement de vos données personnelles, ces données ne peuvent être traitées - en dehors de leur stockage - qu'avec votre consentement ou pour faire valoir, exercer ou défendre des droits ou pour protéger les droits d'une autre personne physique ou morale ou pour des raisons d'intérêt public important de l'Union européenne ou d'un État membre.

Nous avons désigné un délégué à la protection des données pour notre entreprise.

Jens Paul
Nemesis Consulting GmbH
Carl Schurz-Strasse -21-23
66953 Pirmasens

Numéro de téléphone:  +49 63316888831
E-mail: datenschutz@hoermann.de

Certains sites internet utilisent ce que l’on appelle des cookies. Les cookies n’endommagent pas votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies servent à améliorer la facilité d’utilisation de notre offre pour les utilisateurs, leur efficacité et leur sécurité. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont déposés sur votre ordinateur et enregistrés par votre navigateur.

La plupart des cookies que nous utilisons sont des « cookies de session ». Ils sont supprimés automatiquement à la fin de votre visite. D’autres cookies restent sauvegardés sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite sur notre site.

Vous pouvez paramétrer votre navigateur de façon à être informé du dépôt de cookies et à autoriser les cookies seulement dans des cas particuliers, à exclure l’acceptation de cookies dans certains cas ou de manière générale ainsi qu’à activer la suppression automatique des cookies lors de la fermeture du navigateur. En cas de désactivation de cookies, la fonctionnalité de ce site internet peut être limitée.

Les cookies nécessaires à l’exécution de la procédure de communication électronique ou à la mise à disposition de fonctions que vous souhaitez (p. ex. fonction panier) sont enregistrés conformément à l’art. 6 al. 1 lettre f du RGPD. L’exploitant du site internet a un intérêt légitime à enregistrer des cookies pour la mise à disposition optimisée de ses services sans faille technique. Dans la mesure où d’autres cookies (p. ex. pour l'analyse de votre comportement de navigation) sont enregistrés, ils sont traités séparément dans la présente déclaration sur la protection des données.

Le fournisseur des pages collecte et stocke automatiquement des informations dans des fichiers journaux de serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Cela concerne:

• le type de navigateur et la version du navigateur
• le système d'exploitation utilisé
• l'URL de référence
• le nom d'hôte de l'ordinateur accédant
• l'heure de la requête du serveur
• l'adresse IP

Ces données ne sont pas combinées avec d'autres sources de données.

Ces données sont collectées sur la base de l'art. 6 al. 1 lettre f du RGPD. L'exploitant du site internet a un intérêt légitime à ce que l'affichage et l'optimisation de son site internet soient techniquement exempts d'erreurs - à cette fin, les fichiers journaux du serveur doivent être enregistrés.

Lorsque vous nous envoyez des demandes en utilisant le formulaire de contact, vos données saisies dans le formulaire de contact, y compris vos coordonnées, sont enregistrées par nos soins afin de traiter la demande et en cas de questions complémentaires. Nous ne transmettons pas ces données sans votre contentement.

Les données saisies dans le formulaire de contact sont donc traitées uniquement sur la base de votre consentement (art. 6 al. 1 lettre a du RGPD). Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment. Pour cela, il suffit de nous envoyer un simple message par e-mail. La légalité des processus de traitement des données qui sont effectués jusqu’à la révocation n’est pas affectée par la révocation.

Nous conservons les données que vous saisissez dans le formulaire de contact jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous révoquiez votre consentement relatif à leur enregistrement ou que la fin prévue pour l’enregistrement des données ne soit plus applicable (p. ex. après le traitement de votre demande). Les dispositions légales obligatoires (notamment en ce qui concerne les délais de conservation) ne sont pas affectées.

Si vous ne contactez par e-mail, téléphone ou fax, votre demande ainsi que toutes les données personnelles (nom, demande) qu'elle contient sera stockée et traitée par nous dans le but de traiter votre demande. Nous ne transmettons par ces données sans votre consentement.

Ces données sont traitées sur la base de l'art. 6, al. 1, lettre b du RGPD si votre demande est liée à l'exécution d'un contrat ou est nécessaire à l'exécution de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement est fondé sur notre intérêt légitime à traiter efficacement les demandes qui nous sont adressées (article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD) si celui-ci a été demandé. Les données que vous nous transmettez par le biais de vos demandes de contact restent en notre possession jusqu'à ce que vous demandiez leur suppression, que vous révoquiez votre consentement à la conservation que l'objectif de la conservation des données ne s'applique plus (par exemple, après que votre demande a été traitée). Les dispositions légales obligatoires (notamment en ce qui concerne les délais de conservation légaux) ne sont pas affectées. 

Si vous souhaitez vous abonner à la newsletter proposée sur le site internet, vous devez nous indiquer une adresse e-mail ainsi que des informations nous permettant de vérifier que l'adresse e-mail indiquée vous appartient et que vous acceptez de recevoir la newsletter. D'autres données ne sont pas collectées, ou seulement de manière facultative. Nous utilisons ces données exclusivement pour l'envoi des informations demandées et ne les transmettons pas à des tiers.

Les données saisies dans le formulaire d'inscription à la newsletter seront traitées uniquement avec votre consentement (art. 6, al. 1 lettre a du RGPD). Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement pour l'enregistrement des données, de l'adresse e-mail ainsi que leur utilisation afin d'envoyer la newsletter en cliquant sur le lien "Se désabonner" dans la newsletter. La légalité des processus de traitement des données qui ont déjà été effectués n'est pas affectée par la révocation.

Les données que vous fournissez pour recevoir la newsletter seront conservées par nous ou par le fournisseur de services de newsletter jusqu'à ce que vous vous désabonniez de la newsletter et seront supprimées de la liste de diffusion de la newsletter après que vous vous soyez désabonné ou que la finalité ait cessé d'exister.  Nous nous réservons le droit de supprimer ou de bloquer des adresses électroniques de notre liste de diffusion de la newsletter, à notre discrétion, dans le cadre de notre intérêt légitime, conformément à l'article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD. Une fois que vous vous êtes désinscrit de la liste de diffusion de la newsletter, votre adresse électronique sera stockée par nous ou par le fournisseur de services de newsletter dans une liste noire, si nécessaire, afin d'empêcher tout envoi futur. Les données de la liste noire ne seront utilisées qu'à cette fin et ne seront pas fusionnées avec d'autres données. Cela sert à la fois votre intérêt et notre intérêt à respecter les exigences légales pour l'envoi de newsletters (intérêt légitime au sens de l'article 6, paragraphe 1, du RGPD). Le stockage dans la liste noire n'est pas limité dans le temps. 

Vous pouvez vous opposer au stockage si vos intérêts l'emportent sur notre intérêt légitime.

Nous utilisons les services du fournisseur Sarbacane pour l'envoi de nos newsletters. Sarbacane est lis à disposition par SAS Sarbacane, 3 avenue Antoine Pinay, Parc d'activités des 4 vents, 59510 HEM, France. 

Le fournisseur recueille des données personnelles que vous fournissez volontairement en saisissant votre adresse e-mail. Dans ce cas, l’adresse électronique est transmise à Sarbacane et elle y est traitée. En outre, des informations sont automatiquement traitées lorsque vous interagissez avec le service (par exemple, lorsque vous ouvrez un e-mail), comme votre adresse IP. Le fournisseur ainsi que ses serveurs sont situés en France.

Sarbacane est utilisé pour vous fournir des informations sur les catégories que vous avez sélectionnées. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l’art. 6 al. 1 lettre f du RGPD. Dans la mesure où un consentement correspondant a été obtenu, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l’art. 6, al. 1, lettre a du RGPD ; le consentement peut être révoqué à tout moment avec effet futur. Vous trouverez des informations sur la révocation dans chaque newsletter que vous recevez.

Pour plus d’informations sur le traitement des données des utilisateurs, veuillez consulter la politique de confidentialité de Sarbacane:

Charte relative à la protection de vos données à caractère personnel (sarbacane.com)

Nous utilisons les signaux Google. Lorsque vous visitez notre site web, Google Analytics recueille entre autres votre localisation, votre historique de recherche et votre historique YouTube ainsi que des données démographiques (données des visiteurs). Ces données peuvent être utilisées pour des publicités personnalisées à l'aide de Google-Signal. Si vous disposez d'un compte Google, les données des visiteurs de Google-Signal sont associées à votre compte Google et utilisées pour des messages publicitaires personnalisés. Les données sont également utilisées pour établir des statistiques anonymes sur le comportement de nos utilisateurs.

Ce site internet utilise les fonctions du service d’analyse de site internet Google Analytics. Ce service est fourni par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 aux États-Unis.

Google Analytics utilise ce que l’on appelle des « cookies ». Il s'agit de petits fichiers texte enregistrés sur votre ordinateur et permettant une analyse de votre utilisation du site internet. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site internet sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis pour y être enregistrées.

L'enregistrement des cookies de Google Analytics et l'utilisation de cet outil d'analyse sont effectués conformément à l’art. 6 al. 1 lettre f du RGPD. L’exploitant du site internet a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d’optimiser son offre en ligne ainsi que sa publicité.

Anonymisation IP

Nous avons activé la fonction d'anonymisation IP sur ce site internet. Cela signifie que votre adresse IP est tronquée par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres pays faisant partie de l'accord sur l'Espace économique européen avant d'être transmise aux États-Unis. Dans certains cas exceptionnels, et uniquement dans de tels cas, l'adresse IP sera transmise dans son intégralité à un serveur de Google aux USA et y sera tronquée. Au nom de l'opérateur de ce site, Google utilisera cette information pour évaluer votre utilisation du site, compiler des rapports sur l'activité du site et fournir d'autres services liés à l'utilisation du site et d'Internet à l'opérateur du site web. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas reliée à d'autres informations recueillies par Google.

Plug-in pour navigateur

Vous pouvez empêcher la sauvegarde des cookies en paramétrant le logiciel de votre navigateur de manière correspondante. Nous vous indiquons cependant que vous ne pourrez pas utiliser entièrement toutes les fonctions de ce site internet le cas échéant. Vous pouvez également empêcher la collecte des données générées par le cookie et concernant votre utilisation du site internet (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google. Pour cela, il suffit de télécharger et d’installer le plug-in pour navigateur disponible en cliquant sur le lien suivant: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.

Opposition à la collecte de données

Vous pouvez empêcher la collecte de vos données par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Un cookie opt-out sera déposé et empêchera la collecte de vos données lors de prochaines visites sur ce site internet.  Désactiver Google Analytics.

Vous trouverez de plus amples informations concernant la gestion des données d’utilisateur par Google Analytics dans la déclaration de Google sur la protection des données: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr.

Traitement des commandes

Nous avons conclu un accord de traitement des commandes avec Google et nous appliquons pleinement les exigences strictes des autorités allemandes de protection des données pour l'utilisation de Google Analytics.

Données démographiques de Google Analytics

Ce site internet utilise la fonction « Données démographiques » de Google Analytics. Elle permet de créer des rapports contenant des informations concernant l’âge, le sexe et les centres d’intérêt des visiteurs du site. Ces données proviennent de la publicité ciblée de Google ainsi que des données de visiteurs fournies par des tiers. Ces données ne permettent pas d’identifier une personne en particulier. Vous pouvez désactiver cette fonction à tout moment dans les paramètres d’affichage de votre compte Google ou interdire complètement la collecte de vos données par Google Analytics comme expliqué au point « Opposition à la collecte de données ».

Nous utilisons le suivi universel des événements (UET) sur notre site internet grâce au service de publicité Microsoft (anciennement Bing Ads) de Microsoft Corporation (USA). Via UET, un cookie est stocké par Microsoft pour permettre une analyse de l'utilisation de notre offre en ligne. La condition préalable est que l'utilisateur ait accédé à notre site internet via une publicité de Microsoft Advertising. De cette façon, Microsoft et nous pouvons reconnaître que quelqu'un a cliqué sur une annonce, a été redirigé vers notre offre en ligne et a atteint une page cible préalablement déterminée (mesure de conversion). Aucune adresse IP n'est stockée lors de cette procédure. Aucune autre information personnelle concernant l'identité de l'utilisateur n'est fournie.

Vous trouverez de plus amples informations sur ces activités de traitement, les technologies utilisées, les données stockées et la période de stockage dans les paramètres de notre outil de gestion des consentements. Microsoft Advertising n'est utilisé qu'avec votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, du RGPD.

Dans le cas des services Microsoft, un transfert de données vers les États-Unis (pays tiers) ne peut être exclu. Les transferts vers des pays tiers n'auront lieu que si des garanties appropriées sont données, conformément à l'article 46 du RGPD ou si l'une des conditions de l'article 49 du RGPD est remplie.

Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données chez Microsoft dans la politique de confidentialité de Microsoft à l'adresse privacy.microsoft.com/fr/privacystatement.

Ce site Internet utilise le pixel d’action des visiteurs de Facebook pour mesurer les conversions. Le fournisseur de ce service est Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande. Toutefois, selon Facebook, les données collectées sont également transférées aux États-Unis et dans d’autres pays tiers.

Ainsi, le comportement des visiteurs du site peut être suivi après qu’ils ont été redirigés vers le site Internet du fournisseur en cliquant sur une annonce publicitaire Facebook. Cela permet d’évaluer l’efficacité des annonces publicitaires Facebook à des fins statistiques et d’étude de marché et d’optimiser les futures mesures publicitaires.

Les données collectées sont anonymes pour nous en tant qu’exploitant de ce site Internet, nous ne pouvons pas tirer de conclusions concernant l’identité des utilisateurs. Les données sont toutefois enregistrées et traitées par Facebook, de sorte qu’un lien avec le profil d’utilisateur respectif est possible et que Facebook peut utiliser les données à ses propres fins publicitaires, conformément à la Facebook-Directive concernant l’utilisation des données . Cela permet à Facebook de diffuser des publicités sur les pages de Facebook et en dehors de Facebook. En tant qu’exploitant du site, nous n’avons aucune influence sur cette utilisation des données.

L’utilisation de Facebook-Pixel est basée sur l’art. 6, al. 1, lettre f du RGPD. L’exploitant du site Internet a un intérêt légitime à des mesures publicitaires efficaces incluant les médias sociaux. Si un consentement correspondant a été demandé (par exemple, consentement à l’enregistrement de cookies), le traitement est effectué exclusivement sur la base de l’art. 6, al. 1, lettre a du RGPD ; le consentement peut être révoqué à tout moment.

Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Pour plus de détails, voir:
https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum et
https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 .

Dans la mesure où des données personnelles sont collectées sur notre site Internet à l’aide de l’outil décrit ici et transmises à Facebook, nous et Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande, sommes conjointement responsables du traitement de ces données (art. 26 RGPD). La responsabilité commune se limite exclusivement à la collecte des données et à leur transmission à Facebook. Le traitement effectué par Facebook après la transmission ne fait pas partie de la responsabilité commune. Les obligations qui nous incombent conjointement ont été consignées dans un accord de traitement conjoint.

Le texte de l’accord est disponible à l’adresse suivante: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. En vertu de cet accord, nous sommes responsables de la fourniture des informations relatives à la protection des données lors de l’utilisation de l’outil Facebook et de la mise en oeuvre de l’outil sur notre site Internet, dans le respect de la protection des données. Facebook est responsable de la sécurité des données des produits Facebook. Vous pouvez faire valoir les droits des personnes concernées (p. ex. demande d’information) concernant les données traitées par Facebook directement auprès de Facebook. Si vous faites valoir les droits des personnes concernées auprès de nous, nous sommes tenus de les transmettre à Facebook.

Dans les informations sur la protection des données de Facebook, vous trouverez d’autres indications sur la protection de votre vie privée: https://de-de.facebook.com/about/privacy/.

Vous pouvez également désactiver la fonction de remarketing « Custom Audiences » dans la section Paramètres des publicités à l’adresse suivante:

https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen . Pour cela, vous devez être connecté à Facebook.

Si vous n’avez pas de compte Facebook, vous pouvez désactiver la publicité basée sur l’utilisation de Facebook sur le site de l’European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

Ce site utilise le service de cartes Google Maps via une API. Ce service est fourni par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 aux États-Unis.

Pour utiliser les fonctions de Google Maps, il est nécessaire d’enregistrer votre adresse IP. Ces informations sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis pour y être enregistrées. Le fournisseur de ce site n’a aucune influence sur ce transfert de données.

Google Maps est utilisé pour représenter notre offre en ligne de manière attrayante et pour trouver facilement des endroits que nous indiquons sur le site internet. Il s’agit d’un intérêt légitime conformément à l’art. 6 al. 1 lettre f du RGPD.

Vous trouverez de plus amples informations concernant la gestion des données d’utilisateur dans la déclaration de Google sur la protection des données:
https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Nous utilisons Friendly Captcha (ci-après "Friendly Captcha") sur ce site web. Le fournisseur est Friendly Captcha GmbH, Am Anger 3-5, 82237 Woerthsee, Allemagne.

Friendly Captcha doit permettre de vérifier si la saisie de données sur ce site web (par exemple dans un formulaire de contact) est effectuée par un être humain ou par un programme automatisé. Pour ce faire, Friendly Captcha analyse le comportement du visiteur du site Web à l'aide de différentes caractéristiques. Pour l'analyse, Friendly Captcha évalue différentes informations (par ex. adresse IP anonymisée, référent, heure de visite, etc.). Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet sur : https://friendlycaptcha.com/legal/privacy-end-users/.

Le stockage et l'analyse des données sont effectués sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. L'exploitant du site web a un intérêt légitime à protéger ses offres web contre un espionnage automatisé abusif et contre le SPAM. Dans la mesure où un consentement correspondant a été demandé, le traitement s'effectue exclusivement sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD et de l'article 25, paragraphe 1 de la TTDDDG, dans la mesure où le consentement inclut le stockage de cookies ou l'accès à des informations dans l'équipement terminal de l'utilisateur (par ex. Device-Fingerprinting) au sens de la TTDDDG. Le consentement est révocable à tout moment.

Traitement des commandes

Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes (CAT) pour l'utilisation du service susmentionné. Il s'agit d'un contrat prescrit par la législation sur la protection des données, qui garantit que celui-ci traite les données personnelles des visiteurs de notre site web uniquement selon nos instructions et dans le respect du RGPD.

Nous avons intégré Sentry à ce site web. Le fournisseur est Functional Software Inc., 45 Fremont Street, 8th Floor, San Francisco, Californie 94105, États-Unis (ci-après « Sentry »).

Sentry est un service de suivi des erreurs open source qui nous permet de surveiller et de corriger en temps réel les erreurs et les plantages à n'importe quel endroit d'un logiciel basé sur le web. À cette fin, nous traitons les données suivantes :

URL/chemin d'accès de la page à l'origine de l'erreur
Type de navigateur (agent utilisateur)
Traces de pile d'erreurs (position technique du code)
Contexte technique (par exemple, statut GTM)
Nous hébergeons Sentry localement sur nos serveurs, de sorte que les données sont traitées chez nous.

L'utilisation de Sentry est basée sur l'art. 6, al. 1, let. f du RGPD. L'exploitant du site web a un intérêt légitime à ce que son site web fonctionne sans erreur.

Si un consentement correspondant a été demandé, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l'art. 6, al. 1, let. a du RGPD et de l'art. 25, al. 1 de la TDDDG, dans la mesure où le consentement comprend le stockage de cookies ou l'accès à des informations sur le terminal de l'utilisateur (par exemple pour l'empreinte digitale de l'appareil) au sens de la TDDDG. Le consentement peut être révoqué à tout moment.

Pour plus de détails, veuillez consulter la politique de confidentialité du fournisseur à l'adresse https://sentry.io/privacy/.

Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Vous trouverez plus de détails ici : https://sentry.io/legal/dpa/5.0.0/#cross-border-transfer-mechanisms et https://sentry.io/legal/dpa/5.0.0/#third-party.

L'entreprise est certifiée selon le « EU-US Data Privacy Framework » (DPF). Le DPF est un accord entre l'Union européenne et les États-Unis qui vise à garantir le respect des normes européennes en matière de protection des données lors du traitement des données aux États-Unis. Toute entreprise certifiée selon le DPF s'engage à respecter ces normes de protection des données. Pour plus d'informations à ce sujet, veuillez consulter le lien suivant : https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5869.

Nous disposons de profils accessibles au public sur les réseaux sociaux. Les détails concernant les réseaux sociaux que nous utilisons se trouvent ci-dessous.

Les réseaux sociaux tels que Facebook, Twitter, etc. peuvent généralement analyser votre comportement d’utilisateur de manière exhaustive lorsque vous visitez leur site Internet ou un site Internet comportant un contenu intégrant des médias sociaux (par exemple, des boutons « j’aime » ou des bannières publicitaires). Lorsque vous visitez nos sites sur les médias sociaux, de nombreux processus de traitement relatifs à la protection des données sont déclenchés.

Cela signifie en particulier:

- si vous êtes connecté à votre compte de médias sociaux lorsque vous consultez nos pages sur les médias sociaux, l’opérateur du portail de médias sociaux peut attribuer cette visite à votre compte utilisateur. Il est également possible que vos données personnelles soient collectées même si vous n’êtes pas connecté ou si vous n’avez pas de compte sur le portail de médias sociaux correspondant.

Dans ce cas, cette collecte de données s’effectue, par exemple, par le biais de cookies qui sont stockés sur votre appareil ou par l’enregistrement de votre adresse IP.

Grâce aux données ainsi collectées, les opérateurs des portails de médias sociaux peuvent créer des profils d’utilisateurs dans lesquels sont enregistrés vos préférences et vos intérêts. Cela leur permet d’afficher de la publicité liée à vos intérêts, à l’intérieur et à l’extérieur des médias sociaux respectifs. Si vous disposez d’un compte sur le réseau social concerné, cette publicité liée à vos intérêts peut s’afficher sur tous les appareils sur lesquels vous êtes connecté ou avez été connecté.

Veuillez également noter que nous ne pouvons pas retracer tous les processus de traitement sur les portails des médias sociaux. Selon le fournisseur, les opérateurs des portails de médias sociaux peuvent donc également effectuer d’autres opérations de traitement. Vous trouverez de plus amples détails à ce sujet dans les conditions d’utilisation et les dispositions relatives à la protection des données des portails de médias sociaux respectifs.

Notre présence sur les médias sociaux est conçue pour assurer une visibilité aussi large que possible sur Internet. Il s’agit d’un intérêt légitime conformément à l’art. 6 al. 1 lettre f du RGPD. Les processus d’analyse initiés par les réseaux sociaux reposent éventuellement sur des bases juridiques différentes, qui doivent être énoncées par les opérateurs des réseaux sociaux (par exemple, le consentement au sens de l’art. 6, al. 1, lettre a du RGPD).

Si vous visitez l’un de nos sites de médias sociaux (par exemple Facebook), nous sommes conjointement responsables avec l’opérateur de la plateforme de médias sociaux des processus de traitement des données déclenchés pendant cette visite. Vous pouvez faire valoir vos droits (information, rectification, suppression, limitation du traitement, portabilité des données et droit de recours) aussi bien envers nous que contre l’opérateur du portail de médias sociaux respectif (par exemple envers Facebook).

Veuillez noter qu’en dépit de notre responsabilité conjointe avec les opérateurs de portails de médias sociaux, nous n’avons pas une influence totale sur les procédures de traitement des données des portails de médias sociaux. Nos possibilités découlent en grande partie de la politique de l’entreprise du fournisseur respectif.

Les données que nous collectons directement par l’intermédiaire de notre présence sur les médias sociaux sont supprimées de nos systèmes dès que vous nous demandez de les effacer, que vous révoquez votre consentement à la conservation des données ou que la finalité de la conservation des données n’est plus valable. Les cookies enregistrés restent sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez. Les dispositions légales obligatoires (notamment en ce qui concerne les délais de conservation) ne sont pas affectées.

Nous n’avons aucune influence sur la durée de conservation de vos données enregistrées par les opérateurs des réseaux sociaux pour leurs propres besoins. Pour obtenir des détails à ce sujet, veuillez vous informer directement auprès des opérateurs des réseaux sociaux (par exemple, dans leur politique de confidentialité, voir ci-dessous).

Nous disposons d’un profil sur Pinterest. L’exploitant est Pinterest Europe Ltd, Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irlande.

Pour de plus amples détails sur la manière dont l’exploitant traite vos données personnelles, veuillez consulter la déclaration de confidentialité de Pinterest: https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy/.

Nous disposons d'un profil sur Youtube. L'exploitant est Google LLC, D/B/A Youtube. 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Pour de plus amples détails sur la manière dont l'exploitant traite vos données personnelles, veuillez consulter la déclaration de confidentialité de Google:
 – Règles de confidentialité et conditions d’utilisation – Google

Nous disposons d'un compte entreprise sur Linkedin. L'exploitant est LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Ireland.

Pour de plus amples détails sur la manière dont l'exploitant traite vos données personnelles, veuillez consulter la déclaration de confidentialité de LinkedIn:

Politique de confidentialité de LinkedIn

Dernièrement, nous avons crée une page Instagram. Le service Instagram est un produit fourni par Facebook Ireland Limited. 

Pour de plus amples détails sur la manière dont l'exploitant traite vos données personnelles, veuillez consulter la déclaration de confidentialité suivante:

Politique d’utilisation des données Instagram | Pages d’aide Instagram